Model and photographer for a week
He tenido una semana de locos, ¡pero en el buen sentido! Os voy a contar algo de ella:
I had a crazy week, but in a good way! I'll tell you something about it:
MARTES
Todo empieza el martes por la tarde, cuando voy a comprar con unas amigas (Julia y Mariona) para la fiesta de cumple de Julia. Después de comprar comida y bebida para alimentar a 10 bocas y cargarla al coche, decidimos coger el carro de la compra y hacernos unas fotos subidas en él (yo al principio me opuse, pero perdí la batalla y me uní a ellas). Nos lo pasamos genial y nos reímos mucho. La gente pensaba que estábamos locas dando vueltas por el aparcamiento subidas en el carro.
TUESDAY
It all starts on Tuesday afternoon, when I go shopping with some friends (Julia and Mariona) for Julia's birthday party. After buying food and drink to feed 10 mouths and loading it in the car, we decide to take the cart and take some photos inside the cart (at first I resisted, but lost the battle and joined them). We had a great time and laughed a lot. People thought we were crazy circling in the parking.
SABADO (MAÑANA)
Mi amiga Mariona se quedó a dormir y nos levantamos a las 9.10am para a las 10am estar en casa de Julia. Le preparamos una sorpresa. Mientras ella estaba en casa de sus abuelos (una excusa para sacarla de casa) nosotras le preparábamos una yincana. Le íbamos dejando pistas y tenía que seguir el camino de palitos rosas (chuches que le encantan). Primero la hicimos subir a su baño y se encontró con todo de productos para darse un buen baño, después fue a su habitación y se encontró con un póster de su actor favorito (Leonardo DiCaprio, del cual está SUPER ENAMORADA) y con algo de maquillaje. Después vino la parte de la broma, en la que la hicimos bajar a la cocina y comerse una Oreo (que no tenia crema, sino pasta de dientes). Al comérsela, la escupió y se quedó flipando. Nosotras partiéndonos (tenemos un video que lo conmemora). Por último, hicimos que nos encontrara. Al acabar de explicarle todo lo sucedido, la obligamos a ponerse un bañador y a que se dejase hacer un tratamiento de belleza.
SATURDAY (MORNING)
My friend Mariona slept in my house and we got up at 9.10a.m. to be at 10am at Julia's. We prepared her a birthday surprise. While she was with her grandparents (an excuse to get her out of home) we were preparing a treasure hunt. We were leaving tracks and she had to follow the trail of pink candies (she loves those sweets). First we made her go to her bathroom and found all of products to take a bath, then she went to her room and found a poster of her favorite actor (Leonardo DiCaprio, she's SUPER IN LOVE with him) and some makeup. Then came the part of the joke, in which she went down to the kitchen and eat an Oreo (who had no cream, but toothpaste). When she eat it, she spat and freak out. We laugh a lot (we have a video that commemorates). Finally, she had to find us. At the end, we explained to her what happened, we made her put the bath suit because and we made her a beauty treatment.
SABADO (TARDE)
Después de la fiesta del cumpleaños de mi prima pequeña, volví a casa de Julia y las tres nos fuimos con la madre de Julia a hacernos unas fotos (la madre de Julia, Nuri, tiene un blog de fotografia y repostería IMPRESIONANTE: "Graella Meravella"). Nos metimos en el Fiat 500 de Nuri y dimos vueltas con el coche hasta encontrar una calle perfecta en Premia de Dalt. Hicimos fotos MUY CHULAS, muy divertidas y algunas muy raras. Al terminar, volvimos a casa de Julia a preparar todo para la fiesta.
Cuando fueron llegando todos, pusimos en marcha el IPad con la música y cantamos y comimos hasta reventar (deberíais habernos visto cantando Bohemian Rhapsody de Queen todos juntos, fue MAGICO). Hacía las 11pm, se fueron todos y las demás (Julia, Judit, Mariona y yo) nos pusimos el pijama y estuvimos hasta las 2am hablando en la terraza de la habitación de Julia, con dos velas encendidas y todo a oscuras. Cuando ya no nos aguantábamos despiertas, nos fuimos a dormir.
SATURDAY (AFTERNOON)
After the birthday party of my little cousin, I came back to Julia's the three of us went with Julia's mother to take some photos (Julia's mother, Nuri, has an AWESOME blog about photography and pastries "Graella Meravella "). We got into Nuri's Fiat 500 and circles with the car to find a perfect street in Premia de Dalt where take the photos. We took VERY COOL pictures, very funny and some very rare. At the end, we went to Julia's to prepare everything for the party.
When all the friends were arriving, we turn on the iPad with music and sang and ate a lot (you should have seen us singing Bohemian Rhapsody by Queen all together, it was MAGICAL). When it was 11pm, everyone left and we (Julia, Judith, Mariona and I) put on the pajamas and stayed until 2am talking on Julia's room's terrace, with two candles and all dark. When we felt sleepy, we went to sleep.
Esta ha sido mi fantástica semana. ¿Cómo ha sido la vuestra? ¿Alguna vez os habéis hecho fotos con las amigas a lo profesional? ¿Os gusta la fotografía? ¿Y el hacer de "modelo"? Contádmelo en los comentarios.
¡Nos vemos en la próxima entrada!
xoxo
This has been my great week. How was yours? Have you ever take "professional" photos with your friends? Do you like photography? And "modeling"? Tell me in the comments below.
See you in the next post!
xoxo
I had a crazy week, but in a good way! I'll tell you something about it:
MARTES
Todo empieza el martes por la tarde, cuando voy a comprar con unas amigas (Julia y Mariona) para la fiesta de cumple de Julia. Después de comprar comida y bebida para alimentar a 10 bocas y cargarla al coche, decidimos coger el carro de la compra y hacernos unas fotos subidas en él (yo al principio me opuse, pero perdí la batalla y me uní a ellas). Nos lo pasamos genial y nos reímos mucho. La gente pensaba que estábamos locas dando vueltas por el aparcamiento subidas en el carro.
TUESDAY
It all starts on Tuesday afternoon, when I go shopping with some friends (Julia and Mariona) for Julia's birthday party. After buying food and drink to feed 10 mouths and loading it in the car, we decide to take the cart and take some photos inside the cart (at first I resisted, but lost the battle and joined them). We had a great time and laughed a lot. People thought we were crazy circling in the parking.
SABADO (MAÑANA)
Mi amiga Mariona se quedó a dormir y nos levantamos a las 9.10am para a las 10am estar en casa de Julia. Le preparamos una sorpresa. Mientras ella estaba en casa de sus abuelos (una excusa para sacarla de casa) nosotras le preparábamos una yincana. Le íbamos dejando pistas y tenía que seguir el camino de palitos rosas (chuches que le encantan). Primero la hicimos subir a su baño y se encontró con todo de productos para darse un buen baño, después fue a su habitación y se encontró con un póster de su actor favorito (Leonardo DiCaprio, del cual está SUPER ENAMORADA) y con algo de maquillaje. Después vino la parte de la broma, en la que la hicimos bajar a la cocina y comerse una Oreo (que no tenia crema, sino pasta de dientes). Al comérsela, la escupió y se quedó flipando. Nosotras partiéndonos (tenemos un video que lo conmemora). Por último, hicimos que nos encontrara. Al acabar de explicarle todo lo sucedido, la obligamos a ponerse un bañador y a que se dejase hacer un tratamiento de belleza.
SATURDAY (MORNING)
My friend Mariona slept in my house and we got up at 9.10a.m. to be at 10am at Julia's. We prepared her a birthday surprise. While she was with her grandparents (an excuse to get her out of home) we were preparing a treasure hunt. We were leaving tracks and she had to follow the trail of pink candies (she loves those sweets). First we made her go to her bathroom and found all of products to take a bath, then she went to her room and found a poster of her favorite actor (Leonardo DiCaprio, she's SUPER IN LOVE with him) and some makeup. Then came the part of the joke, in which she went down to the kitchen and eat an Oreo (who had no cream, but toothpaste). When she eat it, she spat and freak out. We laugh a lot (we have a video that commemorates). Finally, she had to find us. At the end, we explained to her what happened, we made her put the bath suit because and we made her a beauty treatment.
SABADO (TARDE)
Después de la fiesta del cumpleaños de mi prima pequeña, volví a casa de Julia y las tres nos fuimos con la madre de Julia a hacernos unas fotos (la madre de Julia, Nuri, tiene un blog de fotografia y repostería IMPRESIONANTE: "Graella Meravella"). Nos metimos en el Fiat 500 de Nuri y dimos vueltas con el coche hasta encontrar una calle perfecta en Premia de Dalt. Hicimos fotos MUY CHULAS, muy divertidas y algunas muy raras. Al terminar, volvimos a casa de Julia a preparar todo para la fiesta.
Cuando fueron llegando todos, pusimos en marcha el IPad con la música y cantamos y comimos hasta reventar (deberíais habernos visto cantando Bohemian Rhapsody de Queen todos juntos, fue MAGICO). Hacía las 11pm, se fueron todos y las demás (Julia, Judit, Mariona y yo) nos pusimos el pijama y estuvimos hasta las 2am hablando en la terraza de la habitación de Julia, con dos velas encendidas y todo a oscuras. Cuando ya no nos aguantábamos despiertas, nos fuimos a dormir.
SATURDAY (AFTERNOON)
After the birthday party of my little cousin, I came back to Julia's the three of us went with Julia's mother to take some photos (Julia's mother, Nuri, has an AWESOME blog about photography and pastries "Graella Meravella "). We got into Nuri's Fiat 500 and circles with the car to find a perfect street in Premia de Dalt where take the photos. We took VERY COOL pictures, very funny and some very rare. At the end, we went to Julia's to prepare everything for the party.
When all the friends were arriving, we turn on the iPad with music and sang and ate a lot (you should have seen us singing Bohemian Rhapsody by Queen all together, it was MAGICAL). When it was 11pm, everyone left and we (Julia, Judith, Mariona and I) put on the pajamas and stayed until 2am talking on Julia's room's terrace, with two candles and all dark. When we felt sleepy, we went to sleep.
Esta ha sido mi fantástica semana. ¿Cómo ha sido la vuestra? ¿Alguna vez os habéis hecho fotos con las amigas a lo profesional? ¿Os gusta la fotografía? ¿Y el hacer de "modelo"? Contádmelo en los comentarios.
¡Nos vemos en la próxima entrada!
xoxo
This has been my great week. How was yours? Have you ever take "professional" photos with your friends? Do you like photography? And "modeling"? Tell me in the comments below.
See you in the next post!
xoxo
Comments
Post a Comment