Summer is over...

Y otro verano más termina. Y vuelta a la rutina. Este año será diferente, ya que empiezo el Bachillerato, y en un instituto nuevo. Estoy bastante ilusionada, aunque me da pena dejar a los antiguos compañeros y profes... Pero la verdad es que necesitaba un cambio. Pero bueno, volviendo al tema de interés... Estas vacaciones se me han hecho muuuy cortas. Y hoy me gustaría compartir los momentos más divertidos e inolvidables con vosotros.

Vamos a empezar con aquella lista que hice al empezar el verano para hacer de éste el mejor. ¿Qué cosas habré cumplido?

1. Organizar una película bajo las estrellas (o al menos ir a ver una).        SÍ
2. Tener un picnic épico.       NO
3. Organizar una barbacoa.        SÍ (ayer mismo)
4. Estar 24h libre de pantallas. ¡En serio!        NO (aunque me habría gustado...)
5. Leer un libro en una hamaca.       SÍ
6. Nadar de noche.      SÍ (ayer mismo también)
7. Ver un maratón de pelis o series con tus amigos/@s.      SÍ (Harry Potter, obviamente)
8. Practicar algún deporte veraniego (yo apuesto por el Paddle Surf).     SÍ

Mejorable... El año que viene más y mejor. Y no olvidemos los momentos menos esperados, los que pasan sobre la marcha, sin planear. O los viajes: Sardegna me está esperando y la cocina de Porto me llama. Y los conciertos... Sopa de Cabra... Els Catarres...

Espero que paséis un gran año y mucha suerte a todos los que empecéis las clases éste lunes (como yo) o dentro de poquito. ¡No estudiéis demasiado! Yo sin duda lo haré...

¡Nos vemos en el próximo post y en el canal de Youtube!

                                     xoxo

And another summer ends. Back to the routine. This year will be different, because I start a new chapter of my education ,"Bachillerato", and in a new high school. I'm pretty excited, but I'm sad to leave the old classmates and teachers... But the truth is that I needed a change. Anyway, back to the topic of interest... These holidays have been sooo short. And today I would like to share with you the most enjoyable and unforgettable.

Let's start with that list I made in the first days of summer to make this one the best. What things have I accomplished?

1. Host a movie night under the stars (or at least go somewhere to watch one).    YES
2. Have an epic picnic.    NO
3. Host a BBQ.    YES (yesterday)
4. Go twenty-four hours screen free. Seriously!    NO (although I'd have liked...)
5. Read a book in a hammock.    YES
6. Go night swimming.    YES (also yesterday)
7. Watch a movie or series marathon with your besties.    YES (Harry Potter, of course)
8. Practise a summer sport (I prefer Paddle Surf).    YES

Improvable... More and better next year. And let's not forget the unexpected moments, those that happen without planning. Or travel: Sardegna is waiting for me for another year and the Porto cuisine is calling me. And the concerts... Sopa de Cabra... Els Catarres... 


I hope you'll have a great year and good luck to all of you who start school this Monday (like me) or very soon. Don't study too! I definitely will...

See you in the next post and in the Youtube channel!

                                 xoxo